И еще про языки

[mfrid]

Узнала, как по-французски будет «экран» (компьютерный). Долго радовалась. Потому что «экран» по-французски — écran.