mfrid | Дивные люди собачатники

Недавно в третий раз повторился близко к тексту один диалог.

Ситуация: встречаю собаку (спаниэля или сеттера) с хозяином — на узкой тропинке, в лифте, или на полянке щенок кидается ко мне со всем щенячим энтузиазмом.

Хозяин: Не бойтесь, он не кусается!
Я: И не боюсь, вижу же, что [спаниэль или сеттер], я знаю, что они на людей не кидаются и не кусают просто так.
Хозяин: Что вы, еще как кидаются! Еще как кусают! Он у меня вообще такой злющий и вредный!..

«Злющий и вредный» тем временем виляет хвостом и выражает всячески, что не будь он воспитанной собакой, непременно бы облизал.

Неужели хозевам обидно, что посторонний человек не считает их любимцев страшными и опасными?