mfrid: (Default)
mfrid ([personal profile] mfrid) wrote2005-12-29 11:36 am

Рабочее

А вот еще рабочий вопрос. Дано: поганый бланк документа, криво-косо сверстанный в ворд. Надо: этот же бланк, красивенький, в CorelDraw (в Кореле требует типография).

Я навострилась в свое время делать в Ворде всякие-разные бланки, это не проблема, но мысль о рисовании всех этих линеечек, квадратиков для заполнения и подписей мелким шрифтом в Кореле меня исключительно удручала.

В результате я сделала так. Создала в Ворде страницу нужного размера, сверстала на ней бланк, напечатала в pdf, pdf конвертнула в tif с нужным разрешением. И уже растровую картинку вставила в Корел (через час поглажу, кстати, как на это типография отреагирует!).

Кто-нибудь знает способ получше?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_portos_/ 2005-12-30 08:46 am (UTC)(link)
Можно поступить совсем по садистски - скопировать вордовский документ в
Корел. Правда - это тоскливое занятие. За то как типография будет потом "радоваться"

[identity profile] mfrid.livejournal.com 2005-12-30 09:52 am (UTC)(link)
"Радовать" типографию мне совершенно ни к чему, для вывода под офсет с такой ерундой опять-таки один выход остается -- конвертить внедренный объект в растр. И потом, шрифты это вряд ли переживут.

А насчет шрифтов у меня и так с дизайнерами-полиграфистами постоянные "бодания" -- они все норовят куда-нибудь Arial воткнуть, но я знаю врага в лицо!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_portos_/ 2005-12-30 10:50 am (UTC)(link)
Это-то понятно. Потому я и обзвал метод "садистским". Я бы тоже без нужды с типографией бодаться не сал.

[identity profile] mfrid.livejournal.com 2005-12-30 09:53 am (UTC)(link)
И потом, вордовые объекты, будучи куда-нибудь внедрены, часто сильно "едут". Особенно это касается таблиц.