Есть любители Весты-Линнеи?

[mfrid]

Имеется скан четвертой (не выходившей на русском) книги про Весту-Линнею, оригинальное название «Веста-Линнея в черных мыслях» или как-то так, про ревность к младшим сестрам.

Одна тонкость: на немецком языке, которого я совсем никак. Героиню там обозвали Josefine, а название книги «Keiner hat mich lieb, findet Josefine».

А вдруг есть герои и поклонники серии, готовые перевести?

* * *

Чтоб два раза не вставать, есть ли желающие видеть морские приключения неунывающей миссис Армитадж? И историю про ленивого крокодила с иллюстрациями Корки Пола?

Comments

[arjushka.livejournal.com]

Хочу-хочу, и про миссис, и про крокодила)

[dance-in-round.livejournal.com]

миссис - форева! конечно, хочу)))

[lershin.livejournal.com]

Очень хочу Корки Пола :)

[utrechko.livejournal.com]

У нас в библиотеке она есть на финском. Я бы могла попробовать перевести, но сейчас никак не получится, только где-то через месяц :/

Корки Пола очень хочу :)

[iniss.livejournal.com]

Весту-Линнею очень люблю, но вот с переводом помочь никак не могу((

[bakri.livejournal.com]

Я не очень люблю, но перевести могу, пожалуй.

[mfrid.livejournal.com]

http://master.larp.ru/offtopic_garbage/vl4.zip :)

[mfrid.livejournal.com]

UPD: нашелся энтузиаст, перевел, так что уже не надо. В ближайшее время подредактирую и выложу книгу.

[bakri.livejournal.com]

Я тоже в процессе, но медленная )
Ладно, хоть сравню потом со своим.