![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Разбойники из Кардамона
А еще хочется сделать рекламу паре незаслуженно малоизвестных, как мне кажется, отечественных мультфильмов: «Из жизни разбойников» и «Из жизни разбойников-2» (2002 и 2004 г. соответственно, режиссёр Софья Кравцова).
Сделаны они по сказке Т. Эгнера «Люди и разбойники из Кардамона».
Сейчас книга есть в продаже вот в таком издании. К ней у меня двойственное отношение: с одной стороны, это такая добрая сказочка для дошкольного возраста, где все кругом хорошие, и даже разбойники охотно перевоспитываются, стоит им найти дело по душе. С другой стороны, линия с разбойниками — единственная более-менее цельная, прочие же персонажи появляются в одном эпизоде и исчезают бесследно, так что история рассыпается.
И иллюстрации в новом издании мне не понравились: я привыкла к черно-белым из моей старой книжки, с удовольствием приняла образы из мультфильмов, а вот эти, похожие на носовских коротышек, мне не пошли. Хотя многим нравятся.
А вот мультфильмы — замечательно цельные. И уморительно смешные. И характеры там вышли ярче. Первый — по одному из лучших эпизодов книги, когда три незадачливых разбойника решили украсть тетушку Софию, образцовую хозяйку, чтобы та наводила им порядок в доме и готовила еду, — но тетушка начала воспитывать самих разбойников, заставила их самих делать уборку и, о ужас, даже умыться! На следующую ночь уставшие разбойники «украли тетушку обратно». И в мультфильме, в отличие от книги, так просто они не отделались (крохотный эпизод есть уже после титров).
Второй — новогодняя (или рождественская, наважно) история, уже не прямо по книге, а по мотивам. Как разбойники оказались чужими на празднике и чем все закончилось. И опять, надо смотреть и титры. Там возникает и намек на книжный финал.
В общем, если книжка — совсем детская и просто неплохая, то мультфильмы, на мой взгляд, «от 3 до 100 лет» и на все 10 баллов.
Да, на сайте, с которого я их качала, доступ закрыли, зато вроде бы они появились в продаже на DVD. Ну а кто качает из инета — тот наверняка найдет.
Сделаны они по сказке Т. Эгнера «Люди и разбойники из Кардамона».
Сейчас книга есть в продаже вот в таком издании. К ней у меня двойственное отношение: с одной стороны, это такая добрая сказочка для дошкольного возраста, где все кругом хорошие, и даже разбойники охотно перевоспитываются, стоит им найти дело по душе. С другой стороны, линия с разбойниками — единственная более-менее цельная, прочие же персонажи появляются в одном эпизоде и исчезают бесследно, так что история рассыпается.И иллюстрации в новом издании мне не понравились: я привыкла к черно-белым из моей старой книжки, с удовольствием приняла образы из мультфильмов, а вот эти, похожие на носовских коротышек, мне не пошли. Хотя многим нравятся.
А вот мультфильмы — замечательно цельные. И уморительно смешные. И характеры там вышли ярче. Первый — по одному из лучших эпизодов книги, когда три незадачливых разбойника решили украсть тетушку Софию, образцовую хозяйку, чтобы та наводила им порядок в доме и готовила еду, — но тетушка начала воспитывать самих разбойников, заставила их самих делать уборку и, о ужас, даже умыться! На следующую ночь уставшие разбойники «украли тетушку обратно». И в мультфильме, в отличие от книги, так просто они не отделались (крохотный эпизод есть уже после титров).
Второй — новогодняя (или рождественская, наважно) история, уже не прямо по книге, а по мотивам. Как разбойники оказались чужими на празднике и чем все закончилось. И опять, надо смотреть и титры. Там возникает и намек на книжный финал.
В общем, если книжка — совсем детская и просто неплохая, то мультфильмы, на мой взгляд, «от 3 до 100 лет» и на все 10 баллов.
Да, на сайте, с которого я их качала, доступ закрыли, зато вроде бы они появились в продаже на DVD. Ну а кто качает из инета — тот наверняка найдет.