Должна признать также, что мое представление о том, что такое идеальный сад, совершенно не совпадает с французским.
Знаменитый сад Тюильри, тянущийся от Лувра до площади Согласия. «Теперь здесь показательный французский сад... все парижане знают, как приятно тут гулять» (© путеводитель).

Право, не знаю, сколько гуляющих тут — парижане... Активность продавцов сувениров, борцов за мир в Зимбабве и боснийских беженок наводит на подозрение.
Но обещаные статуи присутствуют в обещаном большом количестве. Кажется, что в большем, чем деревья.

Вечером отправились исправлять впечатление в сад Люксембург. Была суббота, и вот тут я верю, что все эти толпы отдыхающих преимущественно местные.

Кроме стриженых газонов и опять-таки изрядного количества разнообразных статуй в саду таки присутствуют деревья. А еще — спортивные площадки. И какие-то детские развлечения. В общем, этакий вариант горсада, вполне приятный. И без следов вандализма.

А еще там есть фонтан Марии Медичи — вот так выглядел образцовый фонтан 17 века.

От сада Люксембург пошли по бульвару, который обозначен в путеводителе как «раньше здесь были сады обсерватории, но теперь от них остался только газон». На мой вкус и то веселее и живее, чем Тюильри. И довольно красивый фонтан в конце. Со скульптурными группами и рыбохвостыми конями.

Традиционно — больше фоток в Пикасе.
Знаменитый сад Тюильри, тянущийся от Лувра до площади Согласия. «Теперь здесь показательный французский сад... все парижане знают, как приятно тут гулять» (© путеводитель).

Право, не знаю, сколько гуляющих тут — парижане... Активность продавцов сувениров, борцов за мир в Зимбабве и боснийских беженок наводит на подозрение.
Но обещаные статуи присутствуют в обещаном большом количестве. Кажется, что в большем, чем деревья.

Вечером отправились исправлять впечатление в сад Люксембург. Была суббота, и вот тут я верю, что все эти толпы отдыхающих преимущественно местные.

Кроме стриженых газонов и опять-таки изрядного количества разнообразных статуй в саду таки присутствуют деревья. А еще — спортивные площадки. И какие-то детские развлечения. В общем, этакий вариант горсада, вполне приятный. И без следов вандализма.

А еще там есть фонтан Марии Медичи — вот так выглядел образцовый фонтан 17 века.

От сада Люксембург пошли по бульвару, который обозначен в путеводителе как «раньше здесь были сады обсерватории, но теперь от них остался только газон». На мой вкус и то веселее и живее, чем Тюильри. И довольно красивый фонтан в конце. Со скульптурными группами и рыбохвостыми конями.

Традиционно — больше фоток в Пикасе.
no subject
Date: 2010-05-18 02:20 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-18 04:07 am (UTC)Английских, увы, не видела.
no subject
Date: 2010-05-18 06:08 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-18 09:39 am (UTC)(Скульптурная группа есть покрупнее в фотоальбоме, кстати).
no subject
Date: 2010-05-18 11:27 am (UTC)любимое место в Париже!
no subject
Date: 2010-05-19 12:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-18 02:34 pm (UTC)Хотя, может, он был предназначен для ночных прогулок? А чтобы впотьмах не заблудиться, насаждениями и не злоупотребляли... :)
no subject
Date: 2010-05-19 12:12 pm (UTC)развратафлирта в кустах оно тоже не приспособлено. :)no subject
Date: 2010-05-19 01:37 pm (UTC)Мест для флирта тоже хватает
Date: 2010-05-20 05:57 am (UTC)