(no subject)
Sep. 11th, 2011 11:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mfridДетское словообразовательное: «цирковь». Красивое здание с куполом, ага.
* * *
Заметила у Пети восклицание «о, нет!» — известная корявая калька с английского. Еще не поняла, откуда конкретно оно подцеплено, не исключено, что даже не напрямую из телевизора, а через садик. А вот так и входит в язык.
* * *
Не могу понять, почему ребенок 30-й раз переспрашивает (по мотивам просмотренного) то, что вроде бы уже 29 раз объяснила. То ли просто способ поделиться эмоциями?..
* * *
Смешарики — жуть. То, что там встречаются неплохие сюжеты, не искупает отвратной графики.
* * *
Заметила у Пети восклицание «о, нет!» — известная корявая калька с английского. Еще не поняла, откуда конкретно оно подцеплено, не исключено, что даже не напрямую из телевизора, а через садик. А вот так и входит в язык.
* * *
Не могу понять, почему ребенок 30-й раз переспрашивает (по мотивам просмотренного) то, что вроде бы уже 29 раз объяснила. То ли просто способ поделиться эмоциями?..
* * *
Смешарики — жуть. То, что там встречаются неплохие сюжеты, не искупает отвратной графики.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
про "о нет"
Date: 2011-09-11 04:40 pm (UTC)"цирковь" - прекрасный неологизм, по-моему :)
Re: про "о нет"
Date: 2011-09-12 02:20 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-11 04:41 pm (UTC)Странно, а мне как раз графика в Смешариках в свое время понравилась.
no subject
Date: 2011-09-12 02:19 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-12 06:55 am (UTC)отвратная графика
Date: 2011-09-12 03:36 am (UTC)Re: отвратная графика
Date: 2011-09-13 02:21 pm (UTC)То, что оно самый качественный российский продукт, увы, говорит больше о качестве российских продуктов. (О графике я, о графике, ладно-ладно, заметная доля сюжетно хороша, даже не ожидала).
цирковь
Date: 2011-09-13 05:20 am (UTC)Re: цирковь
Date: 2011-09-13 02:22 pm (UTC)Смешарики
Date: 2011-10-26 03:38 am (UTC)