Добрый доктор Айболит
Jan. 15th, 2012 11:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mfridЧитаю Пете одну из любимых книг своего дошкольного возраста — прозаического «Доктора Айболита». И взрослым взглядом цепляюсь, цепляюсь...
Появилась у меня чувствительность к таким вот отношениям... Не знаю, есть ли название. Ну, когда «негр/женщина — тоже человек». Там в такой роли — разумные, как полагается в сказке, звери, друзья доктора. Дружба-дружба на каждой странице подчеркивается. И при этом само собой как норма подразумевается, что (а) звери счастливы в любой момент служить людям просто за доброе к себе отношение, и (б) человек вправе распорядиться судьбой своих друзей-зверей, игнорируя их желания (для их же блага, конечно).
1. Вылечив обезьян, Айболит уезжает из Африки
После чего Айболит не вспоминает о Крокодиле, Карудо и Чичи три года. Да и потом не вспомнил бы — это они поплыли его искать и были счастливы встрече.
2. Звери хотят отблагодарить Айболита
В общем, увидев доброе лицо Айболита, Тянитолкай сразу к нему захотел. Но выставил разумное условие.
Самое интересное, однако, дальше.
Здорово, да?
Появилась у меня чувствительность к таким вот отношениям... Не знаю, есть ли название. Ну, когда «негр/женщина — тоже человек». Там в такой роли — разумные, как полагается в сказке, звери, друзья доктора. Дружба-дружба на каждой странице подчеркивается. И при этом само собой как норма подразумевается, что (а) звери счастливы в любой момент служить людям просто за доброе к себе отношение, и (б) человек вправе распорядиться судьбой своих друзей-зверей, игнорируя их желания (для их же блага, конечно).
1. Вылечив обезьян, Айболит уезжает из Африки
– До свиданья, дорогие друзья! Спасибо вам за вашу любовь. Скоро я приеду к вам опять. А до той поры я оставлю у вас Крокодила, попугая Карудо и обезьяну Чичи. Они родились в Африке – пусть в Африке и остаются. Здесь живут их братья и сёстры. До свиданья!
– Нет, нет! – закричали в один голос и Крокодил, и Карудо, и обезьяна Чичи. – Мы любим своих братьев и сестёр, но мы не хотим расставаться с тобою!
– Мне и самому будет скучно без вас, – сказал доктор. – Но ведь не навеки вы останетесь тут! Через три-четыре месяца я приеду сюда и увезу вас обратно. И мы будем опять жить и работать все вместе.
– Нет, нет! – закричали в один голос и Крокодил, и Карудо, и обезьяна Чичи. – Мы любим своих братьев и сестёр, но мы не хотим расставаться с тобою!
– Мне и самому будет скучно без вас, – сказал доктор. – Но ведь не навеки вы останетесь тут! Через три-четыре месяца я приеду сюда и увезу вас обратно. И мы будем опять жить и работать все вместе.
После чего Айболит не вспоминает о Крокодиле, Карудо и Чичи три года. Да и потом не вспомнил бы — это они поплыли его искать и были счастливы встрече.
2. Звери хотят отблагодарить Айболита
Звери так хорошо помогали доктору, что больные обезьяны скоро выздоровели.
– Подарим ему такого зверя, какого люди никогда не видали. Какого нет ни в цирке, ни в зоологическом парке. <...> Подарим ему тянитолкая.
<...>
Обезьяны решили поймать одного тянитолкая для доктора Айболита. Они побежали в самую чащу леса и там нашли место, где приютился тянитолкай.
Он увидел их и бросился бежать, но они окружили его, схватили за рога и сказали:
– Милый Тянитолкай! Не желаешь ли ты поехать вместе с доктором Айболитом далеко-далеко и жить в его доме со всеми зверями? Там тебе будет хорошо: и сытно и весело.
Тянитолкай покачал обеими головами и ответил обоими ртами:
– Нет!
– Доктор добрый, – сказали обезьяны. – Он будет кормить тебя медовыми пряниками, и, если ты заболеешь, он вылечит тебя от всякой болезни.
– Все равно! – сказал Тянитолкай. – Я желаю остаться здесь.
Три дня уговаривали его обезьяны, и наконец Тянитолкай сказал:
– Покажите мне этого хвалёного доктора. Я хочу посмотреть на него.
– Подарим ему такого зверя, какого люди никогда не видали. Какого нет ни в цирке, ни в зоологическом парке. <...> Подарим ему тянитолкая.
<...>
Обезьяны решили поймать одного тянитолкая для доктора Айболита. Они побежали в самую чащу леса и там нашли место, где приютился тянитолкай.
Он увидел их и бросился бежать, но они окружили его, схватили за рога и сказали:
– Милый Тянитолкай! Не желаешь ли ты поехать вместе с доктором Айболитом далеко-далеко и жить в его доме со всеми зверями? Там тебе будет хорошо: и сытно и весело.
Тянитолкай покачал обеими головами и ответил обоими ртами:
– Нет!
– Доктор добрый, – сказали обезьяны. – Он будет кормить тебя медовыми пряниками, и, если ты заболеешь, он вылечит тебя от всякой болезни.
– Все равно! – сказал Тянитолкай. – Я желаю остаться здесь.
Три дня уговаривали его обезьяны, и наконец Тянитолкай сказал:
– Покажите мне этого хвалёного доктора. Я хочу посмотреть на него.
В общем, увидев доброе лицо Айболита, Тянитолкай сразу к нему захотел. Но выставил разумное условие.
– К тебе я охотно поеду, – неожиданно сказал Тянитолкай. – Я сразу увидел, что ты добрый: у тебя такие добрые глаза. Звери так любят тебя, и я знаю, что ты любишь зверей. Но обещай мне, что, если мне у тебя будет скучно, ты отпустишь меня домой.
– Конечно, отпущу, – сказал доктор. – Но тебе будет так хорошо у меня, что вряд ли ты захочешь уехать.
– Конечно, отпущу, – сказал доктор. – Но тебе будет так хорошо у меня, что вряд ли ты захочешь уехать.
Самое интересное, однако, дальше.
Таня и Ваня, как увидели Тянитолкая, засмеялись, завизжали, захлопали в ладоши от радости. Ваня обнял одну его шею, а Таня – другую. Целый час они гладили и ласкали его. А потом взялись за руки и заплясали на радостях «ткеллу» – тот веселый звериный танец, которому их научила Чичи.
– Видите, – сказал доктор Айболит, – я исполнил своё обещание: я привёз вам из Африки чудесный подарок, какого детям ещё никогда не дарили. Я очень рад, что он понравился вам.
– Видите, – сказал доктор Айболит, – я исполнил своё обещание: я привёз вам из Африки чудесный подарок, какого детям ещё никогда не дарили. Я очень рад, что он понравился вам.
Здорово, да?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-01-15 05:08 pm (UTC)Ещё как-то не по себе от того, как ловко доктор избавился от сестры Варвары, и как лихо меняет корабли старого моряка Робинзона.
А в детстве это была одна из самых любимых сказок, да...
no subject
Date: 2012-01-15 05:15 pm (UTC)По сравнению с этим тигры в Африке -- такие пустяки...
no subject
Date: 2012-01-15 06:38 pm (UTC)Прозаическая книжка мне в детстве показалась скучной и дурацкой одновременно ) Ребенку своему даже не пробовала её читать
no subject
Date: 2012-01-16 02:26 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-16 12:07 am (UTC)вот ты какой, большой кожаный хвостno subject
Date: 2012-01-16 06:51 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-16 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-16 04:25 pm (UTC)а я недавно попробовала старшему начать читать детей капитана гранта - так там на первой же странице говорят - о, вон плывет рыба-молот, давайте ее убьем, чем больше уничтожить этих тварей, тем лучше! дальше читать не смогла, так что все последующие приключения с участием друзей человека - туземцев, женщин и остальных животных - так и не освежились в памяти ))
no subject
Date: 2012-01-17 06:08 am (UTC)"Крокодил" еще яркий пример -- описывает переход от "вам место в клетке" к идиллическому "да-да, мы друзья, живите с нами, будете чистить нам ботинки". Вполне прогресс, только самый первый шаг. Дальнейших еще представить не могли.
А Жюль Верн меня и в детстве шокировал одобрительным "ему удалось подстрелить очень редкого зверя".