Всякий овощ свое время

[mfrid]

Пеппи Длинныйчулок по тексту книги 9 лет.

Почему-то у нас есть традиция считать, что возраст читателя должен соответствовать возрасту героя. Из-за этого, бывает, детскими считаются совершенно недетские книги про детей. А с «Пеппи» обратная картина: лет в 8-9 я ее просто не восприняла.

Однако в шведских магазинах она маркирована а возрастную категорию 3-6 лет.

И вот мы с Петькой читаем — и он в восторге и искренне смеется над пеппиными выходками.

Comments

[vedmedyk.livejournal.com]

Пеппи читала примерно в ее возрасте, очень нравилось. с другой стороны, я и карлсона читала в возрасте малыша - мне иногда чуть не до слез было обидно, как карлсон капризничает и манипулирует. зато недавно читали его с пятилетним ребенком чуть не каждый вечер, оба наслаждались - нас этими капризами и манипуляциями (уже и, соответственно, еще) не проймешь, зато как весело. Пеппи, кстати, тоже надо бы вместе перечитать!

[mfrid.livejournal.com]

У меня ни Пеппи, ни Карлсон в детстве не пошли. Что-то еще на мой характер неудачно наложилось.
Кажется, я их просто не поняла, зато болезненно воспринимала все учиняемые героями безобразия. :)

[aywen.livejournal.com]

Галя с 5 лет Пеппи полюбила. Плюс мы ещё запись с пластинки слушаем.

[mfrid.livejournal.com]

Пете тоже сейчас 5, похоже, самое то.
"3-6" это просто стандартная разбивка магазинов (или даже конкретного магазина, где я книги покупаю).
Карлсон у них маркирован "6-9".

[arjushka.livejournal.com]

У нас "Пеппи" на цитаты растащилась, поскольку мне она досталась уже в сознательном возрасте лет десяти. "Долбицу помножения" и вообще "долбицу" до сих пор использую)