mfrid: (Default)
[personal profile] mfrid
Вот любопытно: многие ли не-филологи знают, как правильно спрягается глагол «быть» в родном русском языке? Ну, я еще припоминаю, что «я есмь», и что во множественном числе он «суть» (на этот счет эрудированная сестра [livejournal.com profile] anna_frid просветила), но на этом мои знания и заканчиваются. Язык упростился. Кому оно сейчас нужно, это устаревшее спряжение.

А все-таки любопытно: в остальных формах оно — просто «есть»?

Upd, по наводке [livejournal.com profile] foxy_lj:

Я есмь.
Ты еси.
Он/она/оно есть.
Мы есмы.
Вы есте.
Они суть.

Date: 2005-10-26 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] clement.livejournal.com
М. Цветаева, "Поэма лестницы"

Вещь, бросив вежливость:
— Есмь мел! Железо есмь!
Не быть нам выкрестами! —
Жид, пейсы выпроставший.

...

Сткло, с полок бережных:
— Пе — сок есмь! Вдребезги ж!
Сти — хий пощечина!
Сткло — в пыль песочную!

Прочь, ложь и ломанность!
Тю — фяк: солома есмь!
Мат — рас: есмь водоросль!
Всё, вся: природа есмь!

Значит, в единственном числе, третьем лице тоже "есмь".

Date: 2005-10-27 12:46 am (UTC)
From: [identity profile] foxy-lj.livejournal.com
В остальных формах он тоже навороченный. Вот ссылочка (http://www.zabaznov.ru/rusyaz.html), сама только что с удовольствием помедитировала :).

Date: 2005-10-27 02:04 am (UTC)
From: [identity profile] mfrid.livejournal.com
Здорово, да.
Что "Ты еси" я как раз только что вспомнила, а вот формы 1 и 2 лица множественного числа совершенно точно вижу впервые!

Date: 2005-10-27 06:30 am (UTC)
From: [identity profile] clement.livejournal.com
Спасибо огромное. Так вот откуда "гой еси добрый молодец"!

Date: 2005-10-27 03:32 am (UTC)
From: [identity profile] anna-frid.livejournal.com
Ой, какой стих нетривиальный! Не прорубилась бы без усилия. Мне кажется, тут как раз изысканным способом говорится от имени вещей: Я мел, я песок и так далее.

Date: 2005-10-27 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] clement.livejournal.com
Ой, да, Вы - правы. Надо обращать внимание на двоеточия.

Profile

mfrid: (Default)
mfrid

December 2025

S M T W T F S
 123 456
78 9 10111213
14 1516171819 20
21222324252627
28 293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 09:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios