mfrid: (ну и молодежь пошла!)
[personal profile] mfrid
Детские научно-популярные издания — вещь замечательная, но и изрядные опасения вызывающая.

Скажем, перу одного автора принадлежат книги: «Чудеса архитектуры», «Ацтеки и майя», «Мумии», «Динозавры», «Вулканы», «В поисках золота», «Ящерицы», «Полет», «Великий шелковый путь», «Экстремальный спорт», «Коралловые рифы», «Жизнь во льдах», «Древний Рим», «Экология» и многие другие. Возможно, чтоб все это написать, достаточно иметь просто образование: книжки эти — скорее подборки интересных сведений «по верхам». В руках не держала, сказать пока не могу. Но чуток подозрительно.

Или вот еще автор, Сергей Афонькин. «Все о нэцкэ. Мифологические сюжеты», «Анатомия человека. Школьный путеводитель», «Секреты наследственности человека», «Боги Олимпа. Школьный путеводитель», «Космос. Школьный путеводитель», «Кошки: Школьный путеводитель», «Знакомьтесь: Азия. Школьный путеводитель», «Самые удивительные растения. Школьный путеводитель», «Все о самых знаменитых орденах мира», «Знакомьтесь: Африка», «Знакомьтесь: Россия», «Минералы и драгоценные камни», «Все о чудесах архитектуры», «Все об амулетах и талисманах» и до кучи несколько книг по оригами. И про космос якобы всерьез, и про талисманы-амулеты всерьез.

А иногда и в руках держать не надо, чтобы сделать выводы. Вот, скажем, Голубева Е.Б., «Пауки. Школьный путеводитель», все та же серия «Узнай мир», откуда все вышеперечисленные «школьные путеводители». Читаем одну страницу, ее, по-моему, достаточно.



Это ж полный привет, а?

Серии «Узнай мир» я бы после этого не доверяла вообще. Не в том смысле, что «никогда ни за что ни одну книгу», а в смысле «покупать только после внимательного прочтения», чтоб не купить что-то подобное.

Date: 2010-11-09 06:22 am (UTC)
From: [identity profile] arjushka.livejournal.com
Что-то современные детские издания про окружающий мир вообще таким грешат.
В этом отношении мне ужасно нравятся старые детские энциклопедии - где коллектив авторов, среди которых и с ученой степенью хватает. Во многом они, конечно, устарели, но по той же биологии, например, вполне еще сгодится.

Date: 2010-11-09 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] mfrid.livejournal.com
Старые тоже смотря какие. Трехтомная энциклопедия 80-го года, например -- кошмар и ужас, хотя и другого рода.

Date: 2010-11-09 07:54 am (UTC)
From: [identity profile] arjushka.livejournal.com
Я про ту, которая старше, много-много огромных темно-зеленых томов. Кое-что читать до сих пор интересно.

Date: 2010-11-09 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] glam-sas.livejournal.com
второй обзац из сонника умилителен))) - надо приметы истолковывать исходя из систематики и таксономии, хи))

Date: 2010-11-09 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] mfrid.livejournal.com
Ну а сам факт сонника в книге вроде как по биолоии -- не умилителен?

Date: 2010-11-09 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] glam-sas.livejournal.com
лично меня, скорее, раздражает, тем более в таком виде как это тут и подано - типа так и надо, и все это одинаково значимая информация. Ладно, бывает..

Date: 2010-11-09 07:29 am (UTC)
From: [identity profile] mfrid.livejournal.com
Уф, я в твою первую реплику не врубилась, пардон, юмора не поняла. В целом это безобразно и возмутительно, именно что. А предложение уточнить суеверия с учетом конкретных видов пауков и проч. -- дельное, хоть какая-то польза будет от сонников! :))
From: [identity profile] vedmedyk.livejournal.com
!!! раздел - паукообразные. паука увидеть во сне означает 1), 2), 3)! а что, все наукообразно :)))))))
по стилю написания этой странички сразу видно, как все эти книжки пишутся - за неделю, с гугловой помощью, хорошо еще если копипаста будет творчески переработана (хотя автор может так пересказать своими словами, что своих не узнаешь) и вычитана. одно предложение написано в тошнотворной манере советского детского журнала, потом вдруг перескакивают на толкование сновидений... Я сама как-то попрбовала в детский журнал написать пару статей научно-популярных, меня не оставляло ощущение, что я занимаюсь мелкой халтурой - частью большой халтуры. Теперь, когда нам иногда дарят типа детские РАЗВИВАЮЩИЕ энциклопедиеобразные книжки, я их вижу и призываю всю выдержку, чтоб не схватиться за пистолет.
взрослые энциклопедии у нас, похоже, тоже делаются на коленке, но все, адресованное детям, могу предположить, делается с еще меньшей старательностью, а иногда и сознательным рассчетом "на дурачка", с дивными интонациями, которые отдельно взятый автор считает уместными для "разговора с детьми"!
From: [identity profile] mfrid.livejournal.com
Ох, да, это беда, похоже.
Надеюсь, в общем потоке халтуры все же найдется что-то если не хорошее, то приемлемое. Буду искать.
From: [identity profile] vedmedyk.livejournal.com
из моего очень небогатого опыта - приличной кажется переводная серия Махаона - вот оттуда про птиц, например, встречалось вам такое? http://book.tr200.net/v.php?p=672&t=16&id=43146
Там серия - погода, океані, человек, птицы, лес, возможно, еще что-то. Мне понравились, хорошо сделано, по-моему.
From: [identity profile] mfrid.livejournal.com
Посмотрю, спасибо. Махаон, вроде, более приличное издательство. Я на наш юный возраст еще присматриваюсь к серии «Зачем? Отчего? Почему?» (http://www.labirint.ru/series/2994/) (еще не покупала, но по разворотам впечатление от многих книг неплохое).
From: [identity profile] vedmedyk.livejournal.com
В совсем юном возрасте (полтора - два с половиной) нам отлично эти Махаоны шли (почему-то сейчас только три штуки их сайт показывает http://www.machaon.net/new/_catalog/?step=2&id_type=6&scode=153000) - рассматривать вместе иллюстрации, и комментировать своими словами. А для более старшего ребенка, возможно, действительно лучше подходят более "детские" книги.
From: [identity profile] mfrid.livejournal.com
Моему старшему три, самый "почемуческий" возраст, картинки без текста разглядывать его уже не устраивает. Так что активно ищу сейчас именно детское-дошкольниковое, ну и на книги для школьников "на вырост" заодно смотрю.

Date: 2012-03-13 08:23 am (UTC)
From: (Anonymous)
а какое имя и отчество у автора книги "пауки"?

Date: 2012-03-13 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] mfrid.livejournal.com
Е.Б. Голубева
(вообще-то страница из книги является ссылкой).

Profile

mfrid: (Default)
mfrid

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 05:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios