Люди-знаменитости
May. 18th, 2011 10:39 pmВо французском языке есть слово people (как английское люди, народ), но народ по-французски peuple, а people означает знаменитости. Смешное заимствование. Воображается, что пришло через что-то типа «новости про [известных] людей».
no subject
Date: 2011-05-19 05:37 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-19 02:41 pm (UTC)Я встретила именно в контексте медиа.