mfrid: (черное море)
[personal profile] mfrid
Ребенка учат британскому английскому.
Мало того, что have got вместо have, так еще и mummy вместо mommy.

Мать моя мумия!

Date: 2016-02-05 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] elenasukhaya.livejournal.com
В Австралии мы тоже мумиями зовемся :).

Date: 2016-02-05 10:52 am (UTC)
From: [identity profile] mfrid.livejournal.com
У меня, видимо, изрядно "прошился" американский вариант, mummy сильно глаза режет.

Date: 2016-02-05 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] elenasukhaya.livejournal.com
Я тоже всегда mom писала. Потом, когда увидела, как надо, расстроилась. Думаю, ну чего же я, даже в таких мелочах и то проколалась :).

Profile

mfrid: (Default)
mfrid

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22 2324 25262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 09:05 am
Powered by Dreamwidth Studios