Дракон, принцесса и рыцарь

[mfrid]

Вот ведь что выходит нынче: дети умничающих родителей знакомятся с различными современными перепевами классических сюжетов, не зная оригиналов.

Как пример, в современных сказках:
- принцесса спасает принца от дракона,
- принцесса с драконом дружат и убеждают рыцаря, что повода драться нет,
- принцесса с принцем вдвоем пытаются похитить дракона (безуспешно),
и т.д.

А вот с сюжетом «рыцарь спасает похищеную драконом принцессу» ребенок-то пока не знаком. И как-то даже не жалко.

Вообще к классическим сюжетам и народным сказкам у меня отношение несколько настороженное. Очень уж дикой с современной точки зрения нередко является «мудрость предков».

Вот, например, хорошая простая девушка и вполне милый прекрасный принц. После приключений, значит, она просится к нему в служанки, а он отвечает: «ничего подобного, ты не будешь моей служанкой, ты будешь моей женой; свадьба завтра!» Мудрость предков не допускает, что подобное заявление может быть чем-то кроме хэппи-энда. А элементарно спросить «ты согласна?» — вот еще, как девушка может быть не согласна, принц же! Собственно, аналогично в сюжете про спасенную принцессу: раз спас, значит свадьба и хэппи-энд.

Иногда очень хочется сказки подредактировать. Ну хотя бы на один этот вопрос...

Comments

[mfrid.livejournal.com]

В 4-5 лет эти вопросы еще не задаются и вообще тема свадеб волнует слабо. Позже -- да, конечно, придется.
Но это один пример дикости, есть еще много что. Напр., почтительность к старшим как универсальная добродетель.

[military-jane.livejournal.com]

Как раз в 4-5 (ну, может, в 5-6) лет тема свадьбы волновала меня сильнее всего за прожитый отрезок жизни - мне хотелось красивое "невестино" платье :)

[mfrid.livejournal.com]

Конкретного ребенка больше интересует костюм рыцаря, пирата, и т.д., и главное чтоб с поясом и пистолетом! :)
А учитывая вышеупомянутый перекос в подборе сказок, атрибутами принцессы считаются корона и меч.

[military-jane.livejournal.com]

Меня пистолеты тоже интересовали, и войнушки, а также именно тогда я осознала, что женские гендерные роли мне неинтересны. Но "семья" некоторое время еще маячила картонным манекеном в моих планах на будущее.