Пиковая дама

[mfrid]

Шикарный пример того, как знание реалий смывает сложные толкования и оставляет простые: в какую игру играл Германн, почему «тройка, семерка, туз» и как именно он проиграл.

via kavery

Comments

[leotsarev]

Сначала напишу, потом схожу по ссылке.
Если я правильно помню, в игре колода мечется пополам — банку и Герману. Кому первому выйдет загаданная Германом карта, тот и выиграл.

[mfrid.livejournal.com]

Правильно помнишь, но в статье много интересных деталей.

[leotsarev]

Я лично не понял в статье ничего интересного.
Т.е. понятно откуда 3 и 7 (и то притянуто за уши). Ведь карта не утроит капитал, а учетверит :)

[mfrid.livejournal.com]

Но ведь всяко менее притянуто, чем каббала...

Может, поэтому?

[altsarev.livejournal.com]

3 и 7.
При выигрыше 4 к 1 навар составит как раз ТРИ ставки: 8 к 1 - СЕМЬ.

[akademovetz.livejournal.com]

приятная статья. может, и не все гладко, но лучше, чем мистика. хотя, мистика в рассказе есть, но она действительно реальная, что ли ...

то есть некоторое сочетание сна и реальности, как бы нарочно придуманная (но имеющая вполне материальные корни!) последовательность событий приводит героя к печальному финалу.

больше всего мне понравились комментарии автора про то, что, вообще говоря, для Германа события могли развиваться благоприятно. но: карты новые, рука дрожит, игрок в полубреду уже -- и ... проигрыш и сумасшествие.

мистика в том, что накопились некоторые случайные, но вполне не мистические обстоятельства. и был другой вариант, но не случился. и в этом есть игра судьбы. без каббалы рассказ куда страшнее, по крайней мере для азартных людей :)

[mfrid.livejournal.com]

Ага, именно.

[paul-schultz.livejournal.com]

знание реалий смывает сложные толкования

Ещё примерчик: во времена, когда Пушкин опубликовал своего "Онегина", среди читающей публики в большой моде были басни Крылова.
И одна из них начиналась словами: "Осёл был самых честных правил..."

sapienti sat ;-)