Святая Люсия

[mfrid]

Ладно, раз у меня в кои-то веки настроение строчить в ЖЖ, расскажу веселое.

Заехав в ИКЕА в середине декабря, мы наткнулись там на шведский детский праздник в честь святой Люсии (музыкальное сопровождение: «Санта-Лючия» вперемешку с «Джингл беллз»). Впрочем, в местном варианте Йоллетомтен (aka рождественский гном) имел рост метр девяносто, а на голове Люсии почему-то был венок из зеленых листьев, а вовсе не корона из горящих свечей, но песня не о том. Я в результате решила поподробнее почитать о той Люсии.

Итак, по шведской легенде Люсия была женой рыбака. Однажды, когда ее муж был в море, разыгрались буря и нечистая сила и совместными усилиями погасили маяк. Люсия взяла фонарь и пошла на берег моря работать маяком. Разозлившаяся нечись напала на Люсию и убила ее, но назло ей на скале остался стоять и освещать путь морякам ее светящийся призрак.

Соответственно, праздник получается про свет вопреки всему в самое темное время года.

(Есть еще, конечно, интернациональная святая Луция Сиракузская, с которой формально связан праздник, но она явно весьма слабо относится к делу).

Спрашивается: в каком месте в шведской легенде пробегало христианство?

Comments

[marie-lo.livejournal.com]

комикс для оживляжу ;)

[vilsarav1.livejournal.com]

Ну, христианский смысл этой легенде придать не сложно, даже если напрямую в сюжете не сказано, что, например, Люсия, держа фонарь, читала молитвы.
Самопожертвование святой во имя спасения других людей - прямая аналогия с Иисусом. Пойдет?

[mfrid.livejournal.com]

Придать-то несложно, но это именно специально натягивать христианский смысл на голимое язычество. Меня восхищает то, какое количество чистого язычества там осталось, и иногда -- каким образом на него натянули христианство.