mfrid: (черное море)
[personal profile] mfrid
— Дуолинго подсунул фразу: «Он нашел полотенце в холодильнике».
— Это ж надо ж так напиться...
— А у меня первая мысль: у него есть маленький ребенок.

Date: 2015-10-02 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] caballo-marino.livejournal.com
мы с павлом снова выявляем
в едином тексте разный смысл
я что пингвины тоже птицы
а он что яйца на снегу

(fuji_oka)

Date: 2015-10-02 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mfrid.livejournal.com
:)
Моим фаворитом стало бы «овца получает чистого оленя», но это явно дано ради омонимов (Ett får får en ren ren).

Profile

mfrid: (Default)
mfrid

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 07:41 am
Powered by Dreamwidth Studios