mfrid: (черное море)
Вот этого я уже вообще не понимаю: дают детям кусок «Гонимы вешними лучами...» и заканчивают посреди строфы «С улыбкой ясною природа сквозь сон встречает утро года». Что, что их дальше не устраивает?! Леса зеленеют, пчела летит, соловей пел? Что за огрызкомания?

* * *
Среди Витек на планшете пользуются популярностью игры-головоломки типа «двигай блоки» (Roll the Ball, Unlock) и «заполни площадь фигурами».

* * *
Петя поучаствовал в музыкальном конкурсе. Получил грамоту за храбрость.

* * *
Нашла хорошую серию детских научно-популярных книг и свеже-любимого автора: «Почемучкины книжки». Не поручусь, что хороши прямо все книжки, но это точно не труды копипастеров-многостаночников. А любимый автор, найденный в серии — Петр Волцит. Он умеет на пальцах, с безопасными бытовыми экспериментами и увлекательно объяснять довольно сложные физические явления на уровне младшей школы.

На радостях купила его же книгу «Нескучная биология» (на возраст чуть постарше). Тоже очень довольна.
mfrid: (черное море)
Что хорошо пошло у детей на данный момент:
- Крокодильчик Свомпи (до конца еще не дошли, постепенно с наслаждением решают головоломки);
- Cut the Rope, оно же Ам-ням (аналогично).
- Monument Valley (был с удовольствием пройден один раз);
- Crazy Machines (Витя постепенно проходит);
- Minecraft (гррр и 33 раза массаракш).

...А потом в школу пришел глазной врач и обнаружилось, что кое-чей правый глаз видит аж три строки таблицы.

Хотя я так и не понимаю, почему детям надо жестко ограничивать именно компьютер, а не телевизор и не чтение. Да и врач признает, что не так важны «не более 15 минут в день», как «каждые 15 минут проделывать упражнения со смотрением в даль; и да, к чтению это тоже относится».
mfrid: (черное море)
Продолжая читать Тимо Парвелу: а вот «Элла и второй класс» (в отсутствие переизданной книжки скачанные сами-понимаете-откуда), увы, уже не торт. ИМХО, градус абсурда превысил уровень приятности чтения. И какое-то нездоровое членовредительство началось, и герои все, включая учителя, стали совсем идиотами (персонально, а не за счет детского коллективного)... В общем, мечта «издайте продолжения и побольше, побольше» накрылась медным тазом.
mfrid: (черное море)
«У Эллы хороший класс. Когда Сампа потерял в бассейне трусы, над ним никто не смеялся».
(Продолжаю рекомендовать к прочтению «Эллу в первом классе»).
mfrid: (черное море)
Две книги, прочитанные с Петей в режиме «главу он, главу я».

Нора Майорош. Семья 3х1



Для девочки-рассказчицы семья — это не только она с мамой, бабушкой и дедушкой, но и первая и третья жены ее отца с детьми (ее мать, соответственно, вторая), ну и собственно отец, обаятельный разгильдяй. Книга — сборник эпизодов, большей частью про время, проведенное с отцом и сводными братьями-сестрами. Читать можно, но шедевром не назову. Пожалуй, доброе описание нестандартной семьи — основное достоинство книги.

Тимо Парвела. Элла в первом классе



Удачно своевременное переиздание! Истории о выходках первоклашек. Хотя рассказ ведется от имени девочки, чувствуется взгляд (и богатый опыт) учителя. Вот это вполне рекомендую, очень смешно и взрослым, и детям, и как-то обходится без неловкости от попадания героев в нелепое положение (хотя они попадают, да, особенно учителю достается, но все это с какой-то очень доброй иронией описано).

Немного жаль, что иллюстрации не Маркуса Маяуломы и не Мерви Линдман (тот и другая иллюстрировали финские издания). Насколько понимаю, взяли немецкие, а этот стиль мне меньше нравится, хотя финский, конечно, на любителя.

Хорошо бы еще продолжения издали.

PS 1. Впрочем, немецкие иллюстрации тоже весьма милые.
PS 2. По большому счету, критерий прост и универсален: «Эллу» хочется перечитывать, а «Семью 3х1» увы нет.
mfrid: (черное море)
«Детский король математики» — отличная игра и несомненно стоит свои 66 р. (спасибо, [livejournal.com profile] marie_lo).
Потому как один ребенок хочет выучить таблицу умножения, чтобы пройти все уровни, а второй заявляет, что тоже скоро выучит все «усложнение» (гибрид сложения, умножения и «это пока что для тебя сложно») и догонит брата.

Если кто-нибудь подскажет подобные (любой темы), буду очень благода.
mfrid: (черное море)
А вот сейчас будет небольшой наезд на школьную программу (которая, повторюсь, в целом много лучше, чем я опасалась). Текст из букваря и вопросы к нему. Про зеленого зайца )
mfrid: (Default)


Очень милые книжки для возраста 3-6 лет. Продаются в ИКЕА.
mfrid: (на Столбах)
Никакой политики, а просто детский фильм 1963 г. выпуска. Самое начало.
Дети в школьной форме через ограду летнего кинотеатра смотрят фильм «Абракадабра» с грифом «16+» и пулеметными очередями в финале*.
На улице темно.
Досмотрев фильм, героиня смотрит на часы и с ужасом видит, что уже 6 часов.
По дороге от кинотеатра она продирается через подстриженные кусты с густой листвой.

Время года и место действия?
У меня не срастается.

* Несуществующий.
mfrid: (на Столбах)
Год назад я признавалась в любви к конструкторам. Так как утекло некоторое количество воды, стоит посмотреть на это дело новым взглядом.

Итак, из всего опробованного ассортимента долгоиграющим, помимо ЛЕГО, оказалось «Полесье» из квадратиков (типа «Ферма»), безымянный китайский конструктор с шестеренками и MARBUTOPIA. Достаточно часто достаются из коробок также (поддельный) ZOOB и магнитный конструктор с шариками (последний больше любим Витей).

Не один из конструкторов БИПЛАНТ («Собирай-ка», «Радужная мозаика 3D» и «Кубус») не прижился: поиграли недолго и отложили.

Что характерно, из прижившихся можно собирать что-то конкретное (домики, машинки) и работающее (башни для шариков) — то, чем в дальнейшем можно играть, а из неприжившихся — что-то статичное и абстрактное. Понятно, на что надо обращать внимание.

* * *

Свеженькое увлечение — игры-головоломки. Причем шестилетний Петя расщелкал первые два уровня «Часа пик» (я думала, осилит только первый), а трехлетний Витя не дал нам поиграть в (чужой) «Шоколадный набор», категорически настаивая, что фишки должны быть упорядочены по цветам. На радостях я купила еще лабиринт с крокодилами, но играю в него пока сама. А дети вместо вечерних мультиков требуют просмотра видеообзоров с «Игроведа».

Стедующим пунктом надо осваивать настольные игры для нескольких партнеров.
mfrid: (на Столбах)
Про чудесные книжки про Маму Му я писала, а одну книжку даже сканировала. Не помню, упоминала ли мультфильм (типичный шведский мультфильм по книжкам, но русский перевод довольно ужасен). А теперь, значит, компьютерная игра.

Как и другие шведские игры по шведским книжкам, она состоит из набора мини-игр с персонажами. Общего сюжета нет, но тут это скорее достоинство. Мама Му, как полагается, успешно осваивает не подобающие корове занятия, а Ворон (которого почему-то назвали Краксом) занимается тем, что умеет, ворчит и хвастается.

Примеры игр )
mfrid: (на Столбах)
Давно не писала про детские компьютерные игры; между тем, поиграно немало. Сейчас покажу одну: «Шиворот-навыворот. Что здесь не так?»

Идея простая: найти неправильности на картинках, по 7 штук на картинку. А неправильности бывают от бросающихся в глаза до малозаметных.

Просто покажу примеры )
mfrid: (на Столбах)
Про первое знакомство с серией здесь.



Энциклопедии так же хороши. В критской много «на самом деле, мы об этом достоверно ничего не знаем». В первобытной — ссылки на современную этнографию как источник знаний. То и другое, по-моему, лучше пересказа легенд. (Так что в моей иерархии энциклопедий новгородская уходит на последнее место; первое делят 1812 год и каменный век).

На сей раз хороша и сказка. Архетипически-безотказный сюжет о взрослении-инициации, в меру страшные приключения, хороший язык и органично вставленные в текст сказки-мифы. (И, кстати, в кадре присутствует довольно крутая девочка).
mfrid: (Default)
Куплено себе любимой на день рождения:



Первые две — энциклопедии (по маркировке — на 7-12 лет), третья — сказка на историческом фоне (для детей помладше). Энциклопедии прочла сама и отложила на вырост, сказку прочла Петьке. Впечатления излагаю. )
mfrid: (Default)


В книге 7 коротких сказок про 7 принцесс (по дням недели). Причем имена принцесс созвучны дням недели. Показываю первую: «Понедельник принцессы Монстроле». (Имя вообще-то значит «лунный луч», но я в силу скудости фантазии переводить не стала).

Смотреть )
mfrid: (Default)
Поклонникам Петсона, Финдуса и их папы Свена Нурдквиста — относительно свежее и не переведенное на русский: «Финдус переезжает».
(С моей стороны — попытка перевода, а не подстрочника. Вероятно, будет подправлено, но мне уже невтерпеж, кладу пока как есть).



Смотреть )
mfrid: (Default)
Чтоб развлечься позитивным.

Дано: фото оригинального, но даже по европейским меркам бешено дорогого швейцарского конструктора CUBICUS; набор деревянных брусочков-кубиков подходящих пропорций, пила, клей, акриловая краска, две пары не очень кривых родительских рук.

Имеем: набор вот таких загогулин.



из которых... )
mfrid: (Default)
Пеппи Длинныйчулок по тексту книги 9 лет.

Почему-то у нас есть традиция считать, что возраст читателя должен соответствовать возрасту героя. Из-за этого, бывает, детскими считаются совершенно недетские книги про детей. А с «Пеппи» обратная картина: лет в 8-9 я ее просто не восприняла.

Однако в шведских магазинах она маркирована а возрастную категорию 3-6 лет.

И вот мы с Петькой читаем — и он в восторге и искренне смеется над пеппиными выходками.
mfrid: (Default)
Еще про развивающие игры, серия про Бабу-Ягу. Пощупано три игры: «Баба-Яга учится читать», «Баба-Яга за тридевять земель: начинаем учить английский» и «Поди туда, не знаю куда». Впечатления )

В серии есть еще игры: «Баба-Яга учится считать» (по отзывам судя, тоже скорее на младший школьный возраст), французский и немецкий языки. Вот «Школу на курьих ножках» еще как-нибудь надо будет посмотреть...
mfrid: (Default)
А вот продолжения «Волшебника Изумрудного города» — фигня тоскливая. «Урфин Джюс» совсем, «7 подземных королей» чуть лучше, но ненамного, дальше читать не будем. Рояли в ассортименте, Элли теряет целеустремленность и де-факто превращается в мебель и довесок к какому-нибудь сильному (в первом случае еще и всемогущему) герою мужского пола. Прочие характеры (старые и новые) не то что развития не получают, а прямо регресс какой-то и метания. Из достоинств: положительные герои могут делать ошибки, не стесняясь признать их и по возможности исправить.

Смеху ради надо почитать продолжения Баума.

Profile

mfrid: (Default)
mfrid

October 2017

S M T W T F S
1 23456 7
89101112 1314
15 161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 08:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios